und Indogermanistik
 |
Sommersemester 2012
Bitte beachten Sie, dass es noch zu Änderungen bzgl. Zeit und Raum kommen kann!
| A) | Kolloquium |
|
| 3791 | Keltologisches Kolloquium Zeiten, Ort und Themen nach Aushang und im Internet: http://www.keltologie.uni-bonn.de/kolloquium.html |
I.Balles, G. Hemprich, |
Das Keltologische Kolloquium ist seit dem WS 2009/10 der Nachfolger des traditionsreichen Bonner Sprachwissenschaftlichen Kolloqiums. Mit dem neuen Titel verbindet sich eine neue inhaltliche Ausrichtung, indem neben die nach wie vor willkommenen sprachwissenschaftlichen und indogermanistischen Themen in Zukunft gleichberechtigt auch Vorträge aus der Literatur- und Kulturwissenschaft sowie allen anderen Bereichen mit Bezug zur Keltologie treten sollen. |
||
|
||
| B) | Bachelorstudiengang Keltologie: Pflichtmodul B1 „Grundlagen der Keltologie“ | |
| 50600- 0504 |
Vorlesung: Kelten und Keltologie II Di 16–17, Raum 104 Beginn: 3.4. |
D. Krätzer |
Fortsetzung der Vorlesung Kelten und Keltologie I. Es werden die im Fach Keltologie zur Anwendung kommenden Methoden behandelt, ergänzt durch einen wissenschaftsgeschichtlichen Überblick. |
||
| 50600- 0505 |
Proseminar: Die Kelten vom Altertum bis in die Neuzeit II Di 14–16, Raum 104 Beginn: 3.4. |
D. Krätzer |
Fortsetzung des Proseminars aus dem Wintersemester. Der Themenschwerpunkt im Sommer liegt auf dem geschichtlichen Überblick der "keltischen" Länder vom Frühmittelalter bis in die Neuzeit.
|
||
| 50600- 0506 |
Proseminar: Die keltischen Literaturen II Do 14-16, Raum 104 Beginn: 5.4. |
G. Hemprich |
Fortsetzung des Proseminars vom Wintersemester, in dem ein Überblick über das weite Feld der irischen Literatur gegeben wurde, aber auch allgemein die Bedingungen von Literaturproduktion und -transmission im Mittelalter zur Sprache kamen. Im Sommersemester werden die anderen respektive "kleineren" Literaturen der "keltischen" Länder berücksichtigt: Wales, Schottland, Insel Man, Bretagne und Cornwall. Den Abschluss des Sommersemesters bildet die vorgeschriebene Modulprüfung des Basismoduls Grundlagen der Keltologie entsprechend den Anforderungen des B.A.-Studiengangs. |
||
|
||
| C) | ||
| 50600- 1009 |
Seminar: Geschichte der irischen Sprache und Literatur II 1-std., Do 18-19, Raum 104 Beginn: 5.4. |
G. Hemprich |
Während im Proseminar Keltische Literaturen des vergangenen akademischen Jahres die mittelalterliche Literatur Irlands im Mittelpunkt stand und in Kelten und Keltologie I die älteren keltischen Sprachen, wird im Seminar Geschichte der irischen Sprache und Literatur im zweiten Jahr des Bachelorstudiengangs der Schwerpunkt auf die jüngere Vergangenheit gelegt. Es wird die Entwicklung des Gälischen zum Neuirischen und das Fortleben traditioneller Themen in nachmittelalterlicher Zeit dargelegt. Zudem werden die kulturellen und politischen Bedingungen thematisiert, die Voraussetzung für die Entwicklung der modernen irischen Literatur waren. |
||
| 50600- 10102 |
Übung: Spracherwerb und Sprachtraining Neuirisch II Do 16-18, Raum 104 Beginn: 5.4. |
G. Hemprich |
|
????? |
||
| 50605- 1011 |
Seminar: Geschichte der schottisch-gälischen Sprache und Literatur II 1-std., Do 9–10, Raum 104 Beginn: 5.4. |
M. Klevenhaus |
Nachdem im WiSe die schriftlichen Zeugnisse der klassischen gälischen Literatur vorgestellt wurden, wird in diesem Semester der Schwerpunkt auf der mündlichen Überlieferung liegen. Es werden die wichtigsten Traditionen und Sammlungen der mündlichen Überlieferung, die wichtigsten Vertreter der aktuellen Folkloreforschung der gälischen Kultur Schottlands, sowie verschiedene Volksdichter (bàrd baile) vorgestellt. Anhand einiger Beispiele wird die Verarbeitung klassischer Literatur in der mündlichen Überlieferung anhand einiger Beispiele aufgezeigt. |
||
| 50600-1012 | Übung: Spracherwerb und Sprachtraining Schottisch-Gälisch II |
M. Klevenhaus |
Fortsetzung der Veranstaltung aus dem Wintersemester.
Unterrichtsmaterial: |
||
| 50600-1013 | Seminar: Geschichte der kymrischen Sprache und Literatur II 1-std., Di 18–19, Raum 104 Beginn: 3.4. |
K. Plein |
Fortsetzung des Seminars vom WiSe 2011-12. In der Veranstaltung wird die Entwicklung des Kymrischen vom frühen Mittelalter bis in die Gegenwart dargelegt. Im literaturgeschichtlichen Teil wird, ausgehend von der mittelkymrischen Dichtung und Prosa, das Fortleben traditioneller Formen und der Rückgriff auf mittelalterliche Themen und Motive in der modernen Literatur besprochen. Des Weiteren werden wichtige Autoren der Gegenwart vorgestellt. |
||
| 50605-1014 | Übung: Spracherwerb und Sprachtraining Neukymrisch II Di 16–18, Raum 104 Beginn: 3.4. |
K. Plein |
Fortsetzung der Übung vom WiSe 2011-12. Die Veranstaltung vermittelt die Grundzüge der neukymrischen Grammatik, so dass die Teilnehmer am Ende des Kurses in der Lage sein werden, einfache Sätze in Wort und Schrift zu formulieren. |
||
|
||
| D) |
Pflicht-Vertiefungsmodul V2 „Mittelalterliche keltische Sprachen u. Literaturen“ |
|
| 50600- 1802 |
Seminar: Einführung ins Mittelkymrische Di 14 –16, Raum 105 Beginn: 3.4. |
I. Balles |
| 50600- 1804 |
Übung: Mittelkymrisch Do 14-16, Raum 105 Beginn: 5.4. |
I. Balles |
Nachdem wir im Wintersemester einen Einblick in die reiche Literatur des mittelalterlichen Irlands gewonnen und die Fähigkeit zum Übersetzen aus dem Altirischen erworben haben, wenden wir uns im Sommer in analoger Weise der Literatur und Sprache des mittelalterlichen Wales zu. Auch hier wird ein Überblick über die Literatur in mittelkymrischer Sprache geboten, daneben werden wir uns anhand eines Originaltextes (wird noch bekanntgegeben) mit der Sprache selbst und der Übersetzung aus ihr auseinandersetzen. Literatur und weitere Hilfsmittel werden in der Veranstaltung genannt und stehen dann auch im Semesterapparat zur Verfügung. |
||
|
||
| E) | Sonstige keltologische Veranstaltungen | |
| 3810 | Übung: Quasi sub uno solis radio: Religiöse Literatur im (Früh)Mittelalterlichen Irland Zeit und Raum nach Vereinbarung Vorbesprechung: Do, 5.4., 12 c.t., Raum 105 |
D. Krätzer |
Die mittelalterliche Literatur Irlands zeichnet sich nicht nur durch eine große Anzahl säkularer Texte (darunter so bekannte wie die Táin Bó Cúailgne), sondern auch durch einen reichhaltigen Schatz religiöser Texte aus. Ziel des Kurses ist es, diese Literatur in ihren historischen Kontext zu stellen, sowie einen Überblick über die verschiedenen Textgattungen (Hagiographie, Martyrologien, Homilien etc.) zu geben. Darüber hinaus sollen auch bestimmte Texte in Auszügen in Übersetzungen gelesen und inhaltlich besprochen (In Tenga Bithnua, Fís Adamnáin, Saltair na Rann) sowie bestimmte wichtige Autoren und ihre zentralen Werke behandelt werden (Augustinus Hibernicus, Columbanus, Eriugena). Besondere Vorkenntnisse sind nicht vonnöten. |
||
| 3811 | Übung: Manx Mo 18–20 Uhr, Raum 104 Beginn: 2.4. |
C. Batke |
| 3812 | Seminar: Mittelkymrische Lektüre: Owein |
D. Bronner |
In dieser Veranstaltung wird die mittelkymrische Version der Erzählung vom Artusritter Owein und der Brunnengräfin gelesen, welche an den Versroman Yvain von Chrétien de Troyes angelehnt ist. Anhand der Lektüre sollen Kenntnisse der walisischen Sprache des hohen Mittelalters erworben bzw. vertieft sowie auch die philologische Erschließung von Texten geübt werden. Die Veranstaltung steht allen Interessierten offen. Vorkenntnisse des Mittelkymrischen sind nicht vonnöten, Kenntnisse in einer modernen britannischen Sprache sind grundsätzlich hilfreich, werden aber nicht vorausgesetzt. Textgrundlage wird die Edition von R. L. Thomson, Owein or Chwedyl Iarlles y Ffynnawn, Dublin 1986 (Mediaeval and Modern Welsh Series Vol. IV), sein. Weitere Literatur wird zu Beginn der Veranstaltung genannt. Scheinerwerb durch regelmäßige Textvorbereitung und Abschlußklausur. |
||
| 3813 | Arbeitsgemeinschaft/Übung: Altirische Lektüre: Críth Gablach |
C. Wirges |
Críth Gablach 'Verzweigter Erwerb', einer der bekanntesten irischen Rechtstexte, bietet einen detaillierten Überblick über das Rang- und Statussystem der irischen Gesellschaft. Jedem freien Mann innerhalb einer túath – vom Bürgerlichen bis zum König – stehen entsprechende Rechte und Privilegien zu. Wie groß darf das Haus sein? Was darf man essen? Wie hoch ist der Ehrenpreis? Anhand der gemeinsamen Lektüre des Textes sollen vertiefende Kenntnisse des Altirischen sowie ein Einblick in das Rechts- und Gesellschaftssystem des mittelalterlichen Irlands erworben werden. Vorkenntnisse der altirischen Sprache sind vorteilhaft, aber nicht vonnöten. Textgrundlage wird die Edition von D.A. Binchy, Críth Gablach (Dublin 1970) sein; als einführende Literatur dient die Einleitung in Fergus Kelly, A Guide to Early Irish Law (Dublin 1995 [reprint]). Weitere Literatur zum Text und zum irischen Recht wird zu Beginn der Veranstaltung genannt. |
||
| 3814 | Seminar: Irische Geschichte – Rebellion und Aufstand – Von der englischen Kolonie zum Irischen Freistaat Zeit: Nach Vereinbarung zu Beginn des Semesters |
K.-L. Wimberger |
Die Geschichte der Aufstände und Rebellionen gegen die englische Herrschaft. Wie waren sie organisiert, welche Gruppierungen und Persönlichkeiten waren beteiligt? |
||
| 3815 | Seminar: Die indogermanischen Grundlagen des Altirischen – ausgewählte Themen Di 19 –21, Raum 104 Beginn: 3.4. |
I. Lucht |
Die Veranstaltung wendet sich an Interessenten aus den Bereichen Keltologie und Indogermanistik. Elementare Vorkenntnisse des Altirischen sind vorteilhaft, aber nicht unbedingt erforderlich. Die Inhalte richten sich nach den Kenntnissen und Ansprüchen der Teilnehmer und werden in der ersten Sitzung vereinbart. |
||
| 3817 | Seminar: Irisch für Fortgeschrittene 2-std., Zeit und Raum nach Vereinbarung |
D. Johnson |
| 3818 | Seminar: Irische Konversation 2-std., Zeit und Raum nach Vereinbarung |
D. Johnson |
| 3819 | Seminar: What is Gaelic Culture? 2-std., Zeit und Raum nach Vereinbarung |
D. Johnson |
| 3820 | Seminar: Bailiúchán na Scol (The Irish Schools Collection) 2-std., Zeit und Raum nach Vereinbarung |
D. Johnson |
|
||
| F) | Nicht-keltologisches | |
| 3816 | Arbeitsgemeinschaft: Altgermanische Sprachwissenschaft Fr 16-18, Raum 105 Beginn: 6.4. |
F. Heidermanns |
| 3820 | Sprachkurs: Lettisch für Fortgeschrittene 2-std., Zeit und Raum nach Vereinbarung |
A. Kanepe |
| 3821 | Sprachkurs: Lettische Konversation |
A. Kanepe |
Moderne keltischen Sprachen und Literaturen
Mittelalterliche keltische Sprachen und Literaturen
Sonstige keltologische Veranstaltungen